rage10940,
You build the debian package of the new version of Hiawatha by the script provided at the extra directory. Then install the debian package and it will ask you if you want to keep or replace your configure file or not.
If you have doubt, you can refer to
this tutorial [secure-ubuntu-server.blogspot.com] which is prepared by me.