I didn't manage to adapt your letsencrypt tool to Windows
that was the reason why I was moving to Linux but I eventually managed to write in Windows a PowerShell script using the ACMESharp library that fully automates the LetsEncrypt certification
. I can postpone my move to Ubuntu for the moment
Thanks for your advice about Ubuntu I will look into it.