Tu peux utiliser FastCGI en deux manières: TCP et UNIX sockets. Je assume tu utilise TCP. C'est possible un firewall est deranger le lien?
Tu me peux presenter ton configuration pour Hiawatha et php-fcgi (assumer tu utiliser PHP).
Excuse pour mon Francais mauvais.